Category

News

Sep 08 2020
0

Connect the Disconnected
破「隔」重「聚」
2020 World Suicide Prevention Day Press Conference
世界防止自殺日新聞發布會

By | Events, News | No Comments

September 10 is the World Suicide Prevention Day. The Hong Kong Jockey Club Centre for Suicide Research and Prevention (CSRP) of the University of Hong Kong (HKU) will hold a press conference on September 10 (Thursday) with the theme “Connect the Disconnected”.

Professor Paul YIP Siu-fai, Director of the Centre, will present the latest suicide statistics for Hong Kong and explain the findings at the conference. He will also introduce “Cross-generational Love and Care” Video Campaign organized by the CSRP with the support from the Community Partner Foundation in May 2020. It is our honor to invite the winners of this campaign to share their thoughts and feelings about the campaign.

Details of the press conference are as follows:

Date: September 10, 2020 (Thursday)
Time: 2:00 – 3:00 pm (Media registration starts at 1:45 pm)
Venue: Studio 3-4, 2/F, HKJC Building for Interdisciplinary Research, 5 Sassoon Road, Pokfulam, HK (map)
Language: Cantonese (English is available for Q&A session)

Program:

2:00 – 2:30 Professor Yip (Director of CSRP) releases the latest suicide figures in Hong Kong
2:30 – 2:40 Sharing by the winners of “Cross-generational Love and Care” Video Campaign”
2:40 – 2:45 Professor Yip concludes the event
2:45 – 3:00 Q&A session

About HKJC Centre for Suicide Research and Prevention (CSRP), HKU

Founded in 2002, the CSRP has established its reputation in suicide research and prevention worldwide and extended its research scope to well-being of individuals as well as the whole society. CSRP believes in that empirical research would optimize practices and ultimately contribute to the improvement of a society.

Download official Press Release (English) here.
Download Press Conference Slides here.

For media enquiries, please call Ms. Katy Cheung at (Tel) 2831 5232, or send email to csrp@hku.hk.

每年的9月10日為世界防止自殺日。香港大學香港賽馬會防止自殺研究中心（以下簡稱「中心」）將於2020年9月10日（星期四）舉辦「破『隔』重『聚』」為主題的新聞發布會。

中心總監葉兆輝教授將於會上報告並講解最新的香港自殺數據。此外，中心承蒙社聯伙伴基金贊助，於五月開展了「跨代傳愛」短片徵集活動，邀請了本地幼稚園及初小學童拍攝以「跨代傳愛」為主題的短片。我們有幸邀請到此活動的得獎者去分享對於這個活動的想法和感受。

新聞發布會詳情如下：

日期：2020年9月10日（星期四）
時間：下午2時至3時（傳媒登記時間︰下午1時45分）
地點：香港沙宣道5號賽馬會跨學科研究大樓2樓Studio 3-4 （請參閱地圖指示）
語言：粵語主講，問答環節可使用英文

流程：

2:00 – 2:30 葉兆輝教授（防止自殺研究中心總監）：公布最新香港自殺率數據
2:30 – 2:40 「跨代傳愛」短片徵集活動得獎者對有關活動之分享
2:40 – 2:45 葉兆輝教授：總結
2:45 – 3:00 傳媒提問

關於香港大學香港賽馬會防止自殺研究中心

自2002年創立以來，中心已經建立在國際防止自殺領域的影響力，並在近年將工作擴展到關注整體社會的福祉。中心相信通過實證研究可以優化實踐，並有助於社會進步。

按此下載官方新聞稿（中文）
按此下載發布會投影片檔案

傳媒查詢

請聯絡：張凱婷小姐 (Katy)，電話︰2831 5232，電郵︰csrp@hku.hk。

Feb 10 2020
0

【信報財經新聞 時事評論】
突如其來的假期 我們可以做什麼?

By | News | No Comments

鼠年伊始，還未處理好社會事件帶來的分裂與不安，即遇上來勢洶洶的武漢肺炎。

政府落實了不少措施，減少人與人之間的交往，避免交叉感染，因此各大專院校、中小學以及幼稚園都延長了農曆新年假期，原本2月3日復課推遲至暫定3月2日，突然間多了差不多一個月。政府呼籲學生不要走到社區，那待在家又有什麼可做呢？

社交媒體已瘋傳免費下載的網上遊戲、影片以及不同種類的工作紙，還有公共圖書館傳來的電子資源，有中英文電子書、手工、網上自學平台等等。

在數碼科技發達的香港，基本上只要上線就能知天下事，學習、娛樂甚至購物都易如反掌。然而，現在一般家庭最缺乏的正正是陪伴。

趁機享受親子時間

年幼孩子無疑最需要父母花時間陪伴，無論是循循善誘去講解疫情的緣由、洗手方法、衞生的重要性外，雙親可以趁此假期教導孩子一些書本上學習不到的事情，例如如有媽媽教導5歲的孩子學習洗碗、掃地、拖地，6歲孩子學習使用洗衣機。

年紀再大一點的可以學習烹調，有興趣的還可學習小型家居維修、縫補衣服，這樣下一代就能掌握到生活技能，學懂自己照顧自己，甚至為家庭事務上付出一點綿力，特別是被家傭寵愛的孩子，有關安排能提升他們的自理能力，同時代表一份愛，給他們未來一個保障。

年紀稍大的孩子可能已經懂得自行在網上找娛樂，不需要父母花心神去照顧；然而，親子關係仍是需要投資，優質的時間（quality time）就正正代表了父母給予的愛。父母可與子女一同玩桌上遊戲，如大富翁、象棋、鬥獸棋等，又或連線打機，嘗試走入他們的世界，了解其喜好，參透一下兒女的思考模式。唯有願意放下身段，嘗試了解他們，方可以與下一代連結。當關係真正建立，遇上衝突或不咬弦時將比較容易化解及和好。

在2019年的社會事件中，很多家庭因立場不一而產生嫌隙。在今次突如其來的假期中，一家人被困在狹小的家裏，大家四目相投，希望不會無言以對。正面一點，既然白白多了相聚的時間，倒不如互相關心，不帶批判，不帶立場，好好聆聽彼此的心聲，有機會還可修補過往的誤會。

從前急速的生活節奏、超時的工作、課後的補習，或許讓家人錯過了許多同枱吃飯的機會，現在疫情驅使大家慢活，反思健康的重要性，並珍重親情的可貴；因此，趁着得此空閒，不如珍惜同枱吃飯的時光，談談家常話，說說笑話，彼此欣賞和發掘大家的喜好，重拾家的愛。當健康和親情比立場和看法更寶貴時，只要放下彼此的固執，就有機會冰釋前嫌，為親子關係加多一點愛！

探訪長者驅散孤獨

另外，趁這次假期，正好探望老人家。平日，長者還可以到地區長者中心消磨時間，現在很可能被迫孤獨地生活。隔離和停止慣常的老人服務和活動，社會充斥的恐懼與不安， 對長者的心理健康影響尤其嚴重。

雖然抗疫要剪斷傳播鏈， 但人與人的關心鏈則要駁接起來！年輕人可以趁機教導長者們上網、瀏覽網站、上線打麻將、聽音樂、看粵劇，甚或聽聽他們的人生故事，長輩年輕時可能經歷過戰亂，日本侵華，掙扎求存過，或曾參與香港的基建，他們生命的歷程可為年輕一輩得到更多啟發，這是一個雙贏的探訪呢！長者們尤其害怕孤獨，這份孤獨感會剝削他們生存的意志。

要花時間陪伴子女和長輩，需要重新安排工作時間，如果可以，公私營的機構應安排有子女的員工多在家工作，以方便照顧沒有上學的子女，還有就是父母們的自律，請放下手機，把時間、心神專注放在子女身上。他朝所得到的回報一定會比今天所投資的還要多。請別吝嗇你的時間，優質的時間絕對稱得上為一份愛！

最近筆者得悉一些長者因長期的隔離，出現抑鬱和輕生的個案。當整個社會雷厲風行抗疫和執行隔離政策，不要忽略長者或弱勢社群的需要。作為社會的一分子， 大家宜多行一步，關顧有需要的一群。

醫護界早前的罷工，雖然有理，政府表現的確令人失望，但希望大家明白，醫護的責任是守護全港市民的生命和健康，若果因罷工被疫病打開缺口，城池失守，那麼真真變成攬抄，這又可苦呢？筆者祈盼須以大局為重，同心抗疫。疫情過後，才向政府要求作嚴肅的檢討！

張鳳儀為香港大學防止自殺研究中心培訓顧問、葉兆輝為香港大學防止自殺研究中心總監

文章輯錄自二零二零年二月十日信報財經新聞-時事評論